AHAHAHAH TEH WIN!
May. 9th, 2006 12:20 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
reenkaOmg, I've had my fic, 'Love for the Strong', translated into Chinese-- here!! AHAHAHAHA THIS IS INSANE. She actually wrote me to ask permission, and there it is!! It's got some untranslated parts still in the original English amongst the Chinese text, and it looks hilarious.
If someone can read Chinese, I'd love it if you guys could tell me just how bad of a translation it is :D :D :D :D *cracking up* All those exclamation points and ellipses look so hilarious, omg :D For serious. And the last line, "You always hurt the ones you love," is also in English. Priceless >:D
If someone can read Chinese, I'd love it if you guys could tell me just how bad of a translation it is :D :D :D :D *cracking up* All those exclamation points and ellipses look so hilarious, omg :D For serious. And the last line, "You always hurt the ones you love," is also in English. Priceless >:D
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-05-09 06:10 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-09 06:13 pm (UTC)